Australian Margot Robbie understands the backlash to her and Jacob Elordi’s casting in Emerald Fennell’s Wuthering Heights.